En aften i august 1. udgave

Bestsellerforfatter Victoria Hislop vender denne gang tilbage til Kreta med en længe ventet selvstændig opfølger til verdenssuccesen Øen.
Om aftenen den 25. august 1957 er der stor fest i fiskerlejet Plaka for at markere den endelige lukning af spedalskhedskolonien på den lille ø ud for Kretas nordkyst: Spinalonga. Man har fundet en kur mod den frygtede og invaliderende sygdom, og øens ufrivillige beboere har omsider fået lov til at vende hjem til deres familier og starte på et helt nyt liv.

En tragisk hændelse midt under festlighederne sætter imidlertid en brat stopper for fejringen. Hvad kan være så dyrebart for nogen, at de sætter alt ind på ikke at miste det – om det så skal koste friheden eller livet? 
En aften i august genforener læserne med Anna, Maria, Manoli og Andreas, og for de læsere, der endnu har Øen til gode, er der her bagest i bogen et uddrag af romanen, der har gået sin sejrsgang over hele verden og er blevet solgt i over ti millioner eksemplarer.