Thomas Strømsholt

Dr. Wunderkammers oversættelser Thomas Strømsholt 2. udgave

Forvandlinger, ja, det var dr. Wunderkammers besættelse, det tema der forbandt hendes ellers vidt forskellige værker, og måske også det motiv der på forunderlig vis – på den mest mærkværdige og ligefrem groteske måde – kædede skaberen sammen med værket.

En komponist lukker sig inde i orglet og skaber et nyt værk. I skoven skifter årstiderne, folk forandrer sig og bliver dræbt. I byen følger Orfeus en sommerfugl gennem Undergrunden, en bogsamlers drøm bliver et mareridt, pæne mennesker får ubudne gæster, en arkitekt tegner sin afsindige vision, og bag Københavns facade anes konturerne af andre byer...

”Thomas Strømsholts debutnoveller er ualmindeligt stærke og vellykkede” – Leonora Christina Skov i Weekendavisen om debutsamlingen, De Underjordiske (2010).