Stendhal

Armance Stendhal

Jamais livre n'eut plus besoin de préface. On ne le comprend pas sans explication. L'auteur y parle sans cesse d'un secret qu'il ne révèle jamais, afin de raconter honnêtement une histoire assez scabreuse. Il se félicitait de sa décence, mais il l'exagéra à tel point qu'elle apparaît comme une sorte de défaut dans une oeuvre par ailleurs pleine d'intérêt. Amusante erreur qu'il faut bien relever une fois de plus: ce Stendhal que les Manuels représentent comme un cynique effronté, pèche ici encore par excès de pudeur. Il est vrai qu'en 1827 on imprimait un peu moins crûment qu'aujourd'hui, ce qui avait rapport à certains détails physiologiques.