Al otro lado 1. udgave

Teksterne i Al otro lado afspejler latinamerikanernes drøm om bedre levevilkår i USA samt den farefulde færd over grænsen. De fleste af teksterne er mexicanske, en enkelt er colombiansk og en er fra Chile. Teksterne er alle fra 1990'erne. Til hver tekst findes en række opgaver, som træner ordforråd, fortolkning, karakteristik og grammatik. Teksterne er tæt glosserede direkte på siderne og kan læses fra midt i 2. g.