Babel: Proleterka 1. udgave

Fleur Jaeggy, født i Zürich, bosat i Milano, er en italiensksproget schweizisk forfatter, oversætter og essayist. Hun debuterede i 1968 med bogen Il dito in bocca og har siden udgivet syv skønlitterære bøger.  Proleterka er navnet på det skib, som romanens unge kvindelige fortæller tager på en rejse med sammen med sin syge far Johannes. Deres forhold er høfligt og ceremonielt. Den unge pige observerer skarpt faderen og hans bekendt-skabskreds. Samtidig fortælles lidt efter lidt historien om familiens fortid og dens forlis. Om pigen, der som barn pga. en skilsmisse blev forladt af begge sine forældre og kastebold mellem forskellige formyndere. Og om hendes voldsomme begær efter en af Proleterkas officerer. En kølig, men ulmende og nådesløs roman.